past
The Butterfly Lovers 祝英台
Duration: 240 minutes with no intermission
This event has ended.
Price
RM30.00, RM50.00, RM80.00, RM100.00, RM150.00, RM200.00
from
RM30.00
All Fees Included
This event has ended.
Price
RM30.00, RM50.00, RM80.00, RM100.00, RM150.00, RM200.00
from
RM30.00
All Fees Included
Duration: 240 minutes with no intermission
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Performers & Creatives
JessC
Leading Actress
JessC 钟洁希是国际舞台表演艺术家，美国ICMA「最佳亚洲金曲奖」得主，美国亚洲疗愈金曲歌后。现专辑为环球唱片发布，活跃于音乐、舞台剧与文化艺术演出领域。她融合音乐、疗愈与舞台艺术，曾举办大型演唱会及世界巡演。她亦为癌症专科医学及保健理科双博士及合格疗愈专科音乐家，并曾获中国广州市武术公开赛剑术银牌及香港国际武术节剑术冠军等多面奖牌。话剧代表作《音乐盒》《红楼梦》《祝英台》《没有泪的天空》等。
Paul Vision Lee
Leading Actor
Paul Vision Lee（李安田）是来自美国的导演、演员、歌手及词曲创作人，同时也是吉他手与小提琴手，活跃于舞台剧、短片创作及音乐演出领域。他曾执导话剧《没有泪的天空》，并在舞台剧《祝英台》《别说爱错》中担任男主角，也参与《我们的故事》《天国冲冲冲》《奥卡五人行》《Moody Wushu》《Zombie Hunter》等。他兼具导演视角与舞台表演能量，是跨越戏剧与音乐领域的多栖艺术创作者。
Isaac Cheah
Leading Actor
Isaac Cheah（谢哲信）是马来西亚舞台与影视演员，同时也是贝斯手与歌手。曾在话剧《没有泪的天空》中饰演男主角戴亚伦，并担任同名 MV 及《One Chance》男主角；亦在经典舞台剧《祝英台》中饰演马文才。参演作品涵盖《红楼梦》、《音乐盒》、《西施的故事》等多部舞台剧，以及多部短片与影视作品。具备扎实戏剧训练与稳定舞台表现力，能自如穿梭于剧场、影视与音乐演出之间。
Joel Lai
Actress
Joel Lai（赖丽彤）是大马演员、歌手及小提琴手，活跃于舞台剧与影视拍摄。曾参演《没有泪的天空》、《红楼梦》、《微光》、《月光》、《真爱》及《浪子》等作品，并在《男孩 Jejaka》与《浪子 Prodigal Son》中担任主角。她亦参与多部短片拍摄，音乐方面活跃于演出与和音工作，擅长小提琴、吉他及钢琴演奏，是兼具表演与音乐实力的多栖艺人。
Jennifer Chung
Actress
Jennifer Chung钟惠臻是马来西亚演员及歌手，活跃于舞台剧、电影与音乐演出。曾在《红楼梦》中饰演袭人，并参与《没有泪的天空》《祝英台》等舞台作品。影视方面参演《明天会更好2》与《女侠 Unchanging Love》，亦活跃于短片拍摄。她同时担任专业歌手与和音歌手，曾为多位艺人录音及现场和音，并与钟洁希合唱《红楼梦》插曲《黑夜将残的炉光》，兼具戏剧与音乐实力。
Sophia Koa
Actress
Sophia Koa（江弗梅）是马来西亚资深演员，活跃于舞台剧、电影、短片及广告领域，拥有丰富演出经验。曾参演电影《快乐天堂》及《女侠》，并出演短片与广告《每个人》《爱很大》《订做一个天堂》等。舞台剧方面参与《没有泪的天空》《微光》《祝英台》《红楼梦》《月光》等作品，并在《红楼梦》中饰演“老祖宗”。她常饰演母亲或长辈角色，以沉稳细腻的表演与舞台气场见称。
Tylor Chen
Actor
Tylor Chen（陈永山）是马来西亚演员及歌手，活跃于舞台剧、电影及影视演出领域，拥有丰富的舞台经验。他曾参演《祝英台》《红楼梦》《音乐盒》《七步诗》《月光》等舞台作品，并在话剧《月光》中担任男主角，以真挚细腻的表演获得观众喜爱。影视方面，他在电影《女侠》中饰演男主角，并参与电影《欢乐一家亲》及多部短片创作。结合戏剧与音乐舞台经验，他在表演中展现出自然流畅的情感表达与稳定的舞台魅力。
Robin Chong
Actor
Robin Chong（钟彬台）是大马资深演员，活跃于舞台剧、电影、短片及广告领域，拥有丰富的表演经验。他曾参演《没有泪的天空》《祝英台》《微光》《红楼梦》《音乐盒》《七步诗》《死里逃生》等多部舞台作品，并参与电影《明天会更好2》与《女侠》演出，同时亦参演多部短片与广告拍摄。凭借扎实的表演经验与自然稳重的演绎风格，他在不同类型角色中展现出成熟而富层次的表现力，是舞台与影视制作中备受信赖的实力演员。
Beryl Ong
Actress
Beryl Ong（王丽华）是马来西亚资深演员及钢琴家，长期活跃于舞台剧与影视领域。曾参演《祝英台》《微光》《红楼梦》《月光》等舞台作品，并出演电影《百武禁忌》及短片《一起飞》《龄火方舟》《陈枚枚之笑脸》等。她以细腻自然的演技与稳定的舞台表现见称，并凭借深厚的音乐素养，为表演增添节奏感与情感层次，是兼具艺术气质与舞台魅力的实力演员。
Melvin Lim
Actor
Melvin Lim（林志鸿）是一名演员，活跃于舞台剧、短片及影视演出领域。他曾参演《中国历史》系列、《谁与争锋》《逃出魔掌》《死里逃生》等舞台作品，并参与电影《武林小子》及多部短片与广告拍摄。Melvin 以生动丰富的表情与自然幽默的表演风格见称，常在角色中展现轻松有趣的戏剧张力，深受观众喜爱。他的演出节奏明快、亲和力强，为舞台与镜头带来活泼鲜明的角色魅力。
Renee
Actress
Renee 是一名演员，活跃于舞台剧及短片创作领域。她曾参演话剧《祝英台》、《微光》及《红楼梦》等舞台作品，并参与多部短片演出，包括《The Faces》、《Be Strong》、《You Are The Best》及《Possibility》等。Renee 的表演风格自然细腻，能够在不同角色中展现真实情感，为舞台与影像作品带来温暖而富层次的表演表现。
Jordan Choo
Actor
Jordan 是一名演员，同时擅长武术表演，活跃于舞台剧、电影及影视短片制作领域。他曾参与多部话剧演出，包括《谁与争锋》、《皇上出巡》、《只要你过得好》及《我不再做老大》等，并在话剧《没有泪的天空》、《祝英台》、《微光》及《别说爱错》中担任角色演出。影视方面参演电影《乒乓王子》以及多部短片与广告作品。凭借扎实的武术基础与舞台经验，Jordan 在动作表演与角色塑造中展现出强烈的节奏感与舞台张力。
Joeshen Ng
Actor
Joeshen 是一名声音演员、演员、舞者及歌手，活跃于舞台剧、影视与音乐表演领域。他曾参与多部舞台作品，包括《五虎将来真的》、《所罗门寻智慧》、《关云长—赤胆忠义》及《逃出魔掌》等，并在话剧《没有泪的天空》、《祝英台》、《红楼梦》、《音乐盒》及《月光》中担任角色演出。影视方面参与电影《快乐天堂》及多部短片与广告拍摄。凭借舞蹈与音乐背景，在舞台与镜头前展现出富有节奏感与表现力的多元艺术魅力。
Emmerson Lim
Actor
Emmerson 是一名演员及舞者，活跃于舞台剧与影视表演领域，擅长以肢体语言与舞台节奏展现角色魅力。他曾参与多部舞台剧演出，包括《五虎将来真的》、《关云长—赤胆忠义》、《医者人心》、《所罗门寻智慧》及《终极变法》等，同时也参与多部短片与广告拍摄。在话剧《没有泪的天空》、《祝英台》、《微光》及《别说爱错》中亦有精彩表现。凭借舞蹈与表演结合的舞台经验，展现出富有感染力与表现力的演出风格。
John Zoe Lee
Actor
John 李安生来自美国的钢琴家、演员、歌手、音乐制作人及作曲家，活跃于舞台剧、影视与音乐创作领域。凭借扎实的音乐背景与丰富的舞台经验，他参与多部舞台剧与影视作品演出，包括《挪亚方舟》、《谁与争锋》、《我们的故事》及《雅各崛起》等，并在多部短片与广告中担任重要角色。作为音乐人，他同时从事歌曲创作、演唱与制作，将古典钢琴技巧与现代音乐元素结合，展现出多才多艺的艺术魅力，在表演与音乐创作之间自由穿梭。
Jeffrey Beh
Actor
Jeffrey 是一名演员、导演、舞者，同时也是钢琴手与歌手，活跃于舞台剧、电影及音乐演出领域。他曾参演多部舞台作品，包括《没有泪的天空》、《祝英台》、《红楼梦》、《音乐盒》及《挪亚方舟》等，并在话剧《别说爱错》中担任男主角，以细腻真挚的表演获得观众好评。影视方面参与电影《女侠》及多部短片与广告拍摄。结合舞蹈、音乐与表演的多元背景，Jeffrey 在舞台与镜头前展现出富有节奏感与感染力的演出魅力。
Jeremy Leong
Actor
Jeremy 是一名演员，擅长武术表演，活跃于舞台剧、电影及影视短片制作领域。他曾参与多部舞台剧演出，包括《五虎将来真的》、《关云长—赤胆忠义》、《医者人心》、《所罗门寻智慧》及《谁与争锋》等，同时也参与电影《快乐天堂 Happy Heaven》及多部短片与广告拍摄。在话剧《没有泪的天空》、《祝英台》及《致命伤》中亦有角色演出，展现出稳健而富感染力的舞台表现力
Matthew Lim
Actor
Matthew 是一名演员及舞者，活跃于舞台剧、影视与短片制作领域，同时具备武术基础与动作表演经验。他曾参与舞台剧《谁与争锋》及《BioRex》等作品演出，并参演多部短片、广告及电视节目。在话剧《没有泪的天空》、《祝英台》及《瘟疫》中担任角色演出。凭借舞蹈与动作结合的表演能力，Matthew 在舞台与镜头前展现出充满活力与张力的演出风格。
Timothy Chuah
Actor
Timothy 是一名演员及武打演员，活跃于舞台剧、影视与短片制作领域，擅长动作表演与武术演出。他曾参与多部舞台剧及影视作品，包括《我不再做老大》、《谁与争锋》、《皇上出巡》、《超级巨星》及《死里逃生》等，在动作与剧情角色之间展现出鲜明的舞台张力。同时也参与电影《射雕》及多部广告、短片拍摄。凭借扎实的武术基础与丰富的表演经验，在动作戏与角色塑造上表现出强烈的节奏感与视觉冲击力。
Lucas
Actor
Lucas 是一名演员及舞者，活跃于舞台剧表演领域，擅长以舞蹈与表演结合展现角色情感。他曾参与话剧《没有泪的天空》演出，在舞台上展现出自然细腻的表演风格。凭借舞蹈背景与舞台经验，Lucas 在角色诠释与舞台表现中展现出独特的节奏感与艺术表现力。
Jackson Chen
Actor
Jackson 是一名演员及武打演员，活跃于舞台剧、影视及短片制作领域，擅长动作表演与角色塑造。他曾参与多部舞台剧，包括《逃出魔掌》、《五虎将来真的》、《关云长—赤胆忠义》、《所罗门寻智慧》及《终极变法》等，并参演电影《欢乐一家亲 Happy Family》。此外，他也参与多部短片、广告与影视作品演出。凭借扎实的武术训练与舞台经验，Jackson 在动作戏与剧情角色中展现出强烈的舞台张力与表现力。
Benjamin Ong
Actor
Benjamin 是一名演员、武打演员及舞者，活跃于舞台剧、电影与影视制作领域，擅长动作表演与舞台肢体演出。他曾参与多部舞台作品，包括《我不再做老大》、《谁与争锋》、《皇上出巡》、《超级巨星》及《死里逃生》等，并参与电影《射雕》及《31课堂》的演出。同时也参演多部短片与广告拍摄。凭借扎实的武术基础与舞蹈训练，Benjamin 在舞台与镜头前展现出充满力量与节奏感的表演风格。
Malcom Lim
Actor
Jonathan Chong
Actor
Jonathan Chong（钟劲台）是中医师及英国文凭营养师，同时活跃于舞台与影视表演领域。他致力将医学与艺术结合，把《中国历史》系列故事以戏剧形式呈现。曾参演《没有泪的天空》《红楼梦》《音乐盒》《月光》及电影《百武禁忌》等作品，并在《没有泪的天空》中饰演刘医生，以幽默而深情的演绎获得观众好评，展现独特而富感染力的表演风格。
Elson
Actor
Elson 是一名演员及舞者，活跃于电影、舞台剧及影视制作领域。他曾参与电影《快乐天堂 Happy Heaven》演出，并参演舞台剧《西游的故事》、《谁与争锋》等作品。此外，他也参与多部短片与广告拍摄。在话剧《没有泪的天空》、《祝英台》及《起初》中担任角色演出。凭借舞蹈训练与舞台经验，Elson 在角色塑造与舞台表现上展现出自然流畅的演出风格。
Ticketing
Saturday
15th
Apr 2023
7:00PM (GMT+8)
Watch at Venue
Saturday
22nd
Apr 2023
7:00PM (GMT+8)
Watch at Venue
Sunday
30th
Apr 2023
3:00PM (GMT+8)
Watch at Venue
Sunday
7th
May 2023
3:00PM (GMT+8)
Watch at Venue
Sunday
28th
May 2023
3:00PM (GMT+8)
Watch at Venue
About
感谢香港知名导演高志森对星音符剧团呈献的《祝英台》话剧的高度评价及赞赏。We sincerely thank renowned Hong Kong director Clifton Ko for his high praise and appreciation of Symphony Theatre’s stage production “The Butterfly Lovers”.
Trailer--《祝英台》The Butterfly Lovers
Following the success of the stage play adaptation of the most celebrated classic Chinese novel “The Dream of Red Mansions,” Symphony Theatre now presents the stage adaptation of a poignant, true love story from ancient China, “The Butterfly Lovers”.
🌟 10 Must-See Reasons 🌟
1. This adaptation of “The Butterfly Lovers” is based on historical fact
2. An array of talents from Taiwan, USA, Australia and Malaysia make up this international theatre troupe
3. Renowned artist Jessie Chung takes the stage with more than 32 experienced actors
4. Peking opera and martial arts are incorporated to promote Chinese culture
5. Stage backdrops created using the latest 3D technology for stunning, lifelike environments
6. Hired an American music producer to create the theme song “Winding” and the soundtrack, which includes the songs “First Sight” and “Promise Me”
7. Realistic sound effects and professional soundtrack accompany the play
8. Stage design incorporates exquisite ancient Chinese elements and props
9. A variety of elegant, refined, majestic and authentic period costumes are worn on stage
10. Show your kindness and love by raising funds for cancer patients
续中国四大名著之首《红楼梦》话剧，星音符剧团为您呈现中国古代民间爱情的凄美真人真事——《祝英台》话剧。
🌟 必看10大重点🌟
1.《祝英台》根据史实改编，还原梁祝史貌
2. 与国际话剧团队合作，阵容集结了中国台湾、美国、澳洲以及马来西亚众多人才
3. 演员阵容多达32多人，知名艺人锺洁希与多位资深艺人同台演出
4. 插入京剧、武术等中华文化元素，以弘扬光大中华文化
5. 最新3D科技绝美LED背景视觉影像
6. 星音符特邀美籍音乐制作人为《祝英台》话剧操刀，打造主题曲《迂回》与插曲《遇见》和《答应我》
7. 逼真的音效与专业背景音乐配搭
8. 精致的古风道具布置
9. 精美雅致大气有诚意的古代服装
10. 为癌症患者筹款贡献一份爱
“The Butterfly Lovers” is a grandeur stage performance, based on a historical Chinese legend with an enormous cast consisting of 32 actors and actresses. The epic story of “The Butterfly Lovers” is based on solid historical facts, whereby the production team has conducted numerous research and studies of historical documents.
After the monumental success of “Dream of the Red Mansion” stage play, Symphony Theatre Production brings together the talents of drama directors, actors, composers, lyricists, singers and scriptwriters from China, Taiwan, the United States, Australia and Malaysia to present this unforgettable love affair.
The female lead, Zhu Yingtai, will be played by internationally-acclaimed singer and actress Jessie Chung, who has developed her career in China, Australia, Taiwan and Malaysia. The male lead, Liang Shanbo, will be played by American director and actor Paul Lee, who majored in drama and music performance at an American University. The lead actor of “The Last Tears”, Isaac Cheah, the lead actor of “The Dream of Red Mansions,”, Terry Lim, the lead actor of “Tearless Sky”, John Lee, and the lead actor of “Music Box”, Marcus Choot, will also be joining the prodigious cast.
The entire presentation of “The Butterfly Lovers” is designed in a naturalistic style to provide the audience with the most immersive experience; a large LED 3D-background visuals, realistic sound effects, exquisite antique props and elegant, elegant ancient costumes. During the entire performance, viewers will be able to travel back in time and space to the ancient China and embark on Zhu Yingtai's multi-faceted experiences.
In addition to the beauty of ancient Chinese classics, Chinese cultural elements such as Beijing Opera and Chinese martial arts are also being incorporated into the show to promote and perpetuate the extensive Chinese culture.
Symphony Theatre has also invited American music producer John Lee to create the theme song “Winding”, which chronicles the ancient love between Liang and Zhu, as well as the two interludes “First Sight” and “Promise Me”, which narrate the true feelings of each other.
Let Symphony Theatre embark you on a dreamlike, butterfly-filled journey of love.
《祝英台》话剧的内容致力于追溯史实原貌，剧团也特别为此进行历史文献考察和研究。
此番，星音符阵容集结了台湾、美国、澳洲以及马来西亚的话剧导演，演员、作曲家、填词家、歌手及编剧等众多人才，只为呈现这一段难忘的情谊。
《祝英台》话剧诚意十足，演员阵容庞大，由多达32多位话剧演员一同合作打造。女主角祝英台将由在中港台及澳洲发展的国际歌手与演员锺洁希 饰演。男主角梁山伯则由在美国大学主修戏剧及音乐表演系的美籍导演与演员李安田饰演。《最后一滴眼泪》的领衔男主角谢哲信，《红楼梦》的领衔林霆坚，《没有泪的天空》话剧的领衔主演李安生，《音乐盒》话剧的领衔主演出德文也会重磅加盟。《祝英台》的舞美设计更是着重自然主义风格，为观众呈现最真实的氛围，以LED背景视觉影像，逼真音效，精致古风道具，雅致大气有诚意的古代服装，使台上台下的人犹如时空穿越，一同回到古代情境里，踏上祝英台的坎坷情路。
除了中华古风美以外，《祝英台》也插入中华文化元素，如京剧、中华武术等等，为弘扬光大与延续中华民族的优良传统。
星音符此番也特邀美籍音乐制作人李安生为《祝英台》话剧量身打造主题曲《迂回》，记载梁祝之间的千古情谊，更有两首插曲《遇见》和《答应我》叙述彼此之间的真情心迹。
让星音符带你一同经历如梦如幻，蝴蝶纷飞的动人恋情。
Age Limit: 7 years old and above
Tickets:RM200, RM150, RM100, RM80, RM50, RM30
-06-2.jpg)
重点报道
东方Online ｜ 星洲网 ｜ 光华网 ｜ 光明日报 ｜ 国华娱乐网 ｜ 联合日报
Creatives & Crew
Executive Producer: Joshua BehDirector: Brian Choot Writer: Stratford Tan
Cast: Jessie Chung, Paul Lee, Isaac Cheah, Terry Lim, Justin Leong, Marcus Choot, Lily Lim, Caleb Cheah, Joel Lai, Peggy Tan, John Lee, Jeffrey Beh, Jennifer Chung, Sophia Koa, Tylor Chen, Beryl Ong, Robin Chong, Jonathan Chong, Pearl Tan, Melvin Lim, Timothy Chuah, Emmerson Lim, Renee Lai, Jackson Chen, Max Tiew, Jordan Choo, Benjamin Ong, Elson Lim, Ivan Wong, Malcom Lim, Joeshen Ng, Jeremy Leong, Matthew Lim, Philip Si, Anthony Ng
Follow us on Facebook
-min-min.jpg)
