past
Venue:

CloudTheatre.com

Date2528/03/2021

Time8:00PM


LanguageMandarin

CategoryTheatre

TagsExperimental

This show has ended.

from

RM30.00

Duration: 58 minutes

流动的水、梦境、狭小的衣橱、左邻右舍、刹那间又来到世界末日......
在视角和感官体验的不断变换中,观察并重塑着周遭的日常环境;
在立体多声道筑起的精妙灵动空间里,跟随讲述者的磁性声线,
与远方的观众在同一时间漫游、探索、自由舞动,
看见你全新的房间。

创作于全球疫情和剧院关闭时期,互动式,“身临其境”声音作品《想象场》让观众能够在自己的卧室中体验空间的无限可能。在58分钟的过程中,《想象场》将卧室空间转变成了新的剧场,让人们去探索、玩耍,使得我们在物理限制中得以通过想象力寻找自由,在隔离的条件下重新建立人与人、人与世界的联系。这部沉浸式的声音戏剧体验中,发现小小卧室内的全新世界。

把你的耳朵交给我们,带上你的想象力和好奇心,在《想象场》中一同飞越梦境与现实的界限吧。

Purchase Ticket

Thursday

25th

Mar 2021

8:00PM (GMT+8)

Friday

26th

Mar 2021

8:00PM (GMT+8)

Saturday

27th

Mar 2021

8:00PM (GMT+8)

Sunday

28th

Mar 2021

8:00PM (GMT+8)

About the Show

 

   浏览英文版《想象场》页面! Visit Imaginarium in English!     

简介

《想象场》是一部互动式的,“身临其境”的声音作品,其设计是让观众能够在自己的卧室中体验空间的无限可能。在近一个小时的过程中,我们将卧室空间转变成了新的剧场空间,让人们去探索、玩耍,使得我们在物理限制中得以通过想象力寻找自由,在隔离的条件下重新建立人与人、人与世界的联系。

流动的水、梦境、狭小的衣橱、左邻右舍、又或是世界末日......随着视角和感官体验的不断变换,《想象场》带领观众观察并重塑周遭的日常环境;在漫游、探索、舞动的同时,也与其他的听众在同一时间经历同样的历程。

起始于全球疫情和剧院关闭时期,《想象场》以戏剧和想象的力量对人类当前面临的困境做出强有力的回应。这场异想天开的作品以隔离为契机,邀请观众在日常中一同寻找趣味和新意,以一种更深的觉察、温暖和好奇心来看待我们的世界。即便在疫情过后,也深远地影响着我们对这个世界的感知和理解。

主创回忆说,“当武汉从封城中走出来,我在2020年4月至6月中创作了剧本的初稿。在那段时间里,我采访了不同背景的人,并在自己的卧室里进行了各式各样的尝试。很快,我找到在伦敦的演员Harry加入了剧本的打磨和再创作。当时伦敦正好刚刚进入第一轮的封城。不久之后,我们的声音设计师Ting(也位于伦敦)加入了团队——她在房间里跟不同的物件试验,从街道上收集来了新鲜丰富的声音片段,为作品增添了诱人的音景。”

2020年将永远被铭记为孤独的一年。在过去的几个月中,世界各地的人们在卧室里度过的独处时间比迄今为止生活中的任何时候都多。我们该怎样去应对这种危机?当人们被软禁在家里时,应该如何释放自己的心灵和创造力?在同样的约束下,艺术怎样可以拯救我们于水火之中?要想开始回答这些问题,我们必须从眼前的空间和我们思维的壁垒开始。我们邀请你在这部沉浸式的声音戏剧体验中,发现小小卧室内的全新世界。把你的耳朵交给我们,带上你的想象力和好奇心,在《想象场》中一同飞越梦境与现实的界限吧。

立即购票


开演前准备

请注意,在观看前,观众需要做一些准备以最好地感受这部新型的线上声音剧场,在演出前:

  • 请在手边准备好半杯水,
  • 请您独自一人在自己的卧室里,不受任何打扰地体验本场演出,
  • 请用手机连上耳机收听本场演出,这样您可以自由地四处活动,探索空间,
  • 演出开始前会有一小段视频,但之后会一直是黑屏模式,请大家不要锁住手机,以免演出中断。

演职主创团队介绍

蔡佳岚 / 编剧,导演

蔡佳岚

蔡佳岚是一名自由职业戏剧艺术家,来自武汉,毕业于伦敦东东十五表演学院,目前居住在中国。她在2016年至2019年在伦敦学习和工作,曾是《The Ridiculous Darkness》(Gate Theatre)的助理导演,以及独角戏《Elsewhere》(Camden People's Theatre)的编剧/表演者。她致力于创作能跨越国境引起普遍共鸣的作品。

Harry Dean / 联合编剧、英文版《想象场》演员

Harry Dean

Harry是一位演员和戏剧创作者,毕业于伦敦东十五戏剧表演学院世界戏剧系。他目前居住在家乡伦敦。他曾在Gianluca Barbadori的指导下担任演员和编剧,改编了Elias Canetti的《Hochzeitt(霍希特)》 。除了多项实验剧院戏剧作品外,Harry还曾在印尼艺术学院、日本Kanze Noh学校、和俄罗斯戏剧艺术学院GITIS进行演出和培训。他是《想象场》的英文版演员、联合编剧。德语版、法语版的导演。他热爱哲学、不同文化之间的碰撞,对生活和艺术都保持着孩子般的好奇心。

Purchase Ticket Now

董三丁 / 声音设计师

董三丁

董三丁是戏剧声音设计师和作曲家,曾获得Offie最佳声音设计奖提名(Jerker,King's Head Theatre,2019年)。她来自北京,于2019年毕业于LAMDA,现居伦敦。她最近的声音设计作品包括《Bin Juice》,《Kraken》和《The First》(VAULT音乐节),《Blood Orange》(Old Red Lion Theatre)。她非常喜欢devised theatre。

A曲悦鸣 / 北美区联合制作人

A曲悦鸣

曲悦鸣是一位创意制作人,导演,戏剧构作,毕业于Emerson College戏剧专业。2018年联合创立了波士顿双语戏剧公司CHUANG Stage并担任执行制作人,2019-2020年度ArtsEmerson首届Cutler创意制作奖获得者(Cutler Creative Producing/Engagement Fellow),2020年度美国戏剧构作协会与肯尼迪中心学生构作奖获得者(美东赛区)。曲悦鸣目前作为联合制作人就职于波士顿地方剧院CompanyONE。

张莹雪 / 中文版《想象场》演员及翻译

张莹雪

张莹雪是一名来自武汉的演员和戏剧创作者。她毕业于北京外国语大学英语系、苏格兰皇家音乐戏剧学院表演系,最近的戏剧作品是《我的理想生活》。

Special thanks to 贺天丁、蒋昊哲、王炳煦、Lynette Yuan、Shel、王亦斌、Alison Yueming Qu for making the first draft of the translation.

立即购票


关于Out of the Blue剧团

Out of the Blue Theatre Company logo

Out of the Blue是一个国际化戏剧剧团,由Haylin Cai,Harry Dean和董三丁共同创立。三位年轻艺术家各来自不同的社会和训练背景,三个人都对世界充满好奇心,致力于用戏剧打开人们的心灵、连接彼此、激发人们的想象力、感受力。

好奇心引导着Out of the Blue剧团不断去探索、研究;我们从不同文化和社会中汲取灵感,也总是邀请自各个领域的人们来影响我们的创作过程。我们反思剧场能如何与人类境遇相互动,如何回应我们全球化、信息化的时代背景。

我们的首部作品《想象场》的灵感起源于疫情下的全球封锁对戏剧与人们日常生活的限制;它通过沉浸式声音这个媒介,为听众带来治愈又趣味十足的丰富体验。

立即购票


媒体评价

”一场同时性的庆典”

— Londongrip.co.uk

“一场绝顶美妙的享受。”

— ArtsCulture

“革命性的创意形式”

— RAZZ

“这是一部突破性的作品。他们仔细考虑了如何制作一个息息相关又与众不同的作品,同时也意识到我们所处的艰难时期会给多少人带来影响。...从头至尾都是不可思议的旅程。”

— North West End UK

“到了下半场,我完全被折服了。即使全世界此刻都在经历类似的事件,一种共同的人性无疑这部戏是最值得体验的主题。”

— LondonTheatre1

“随着真实世界的逃离在此刻变得逐渐不可能,《想象场》这样的作品令人耳目一新,用技术为我们所处的空间中增添了富有想象力的浪漫气息。”

— A Younger Theatre

“在日常之上打开了我们的感官。”

— The Reviews Hub

立即购票

More from Out of the Blue Theatre Company

Show All
Past

IMAGINARIUM

2528/03/2021·Theatre

More from Theatre

Show All

Student Directed Festival 2024

2223/06/2024·Theatre

Teater Say Sayang!

2223/06/2024·Theatre

BETRAYED BABIES

2829/06/2024·Theatre

The Story of Cyrano de Bergerac

29/06/2024·Theatre

Perhiasan Kaca

29/06–07/07/2024·Theatre

Jingju Magic: Love & Bewilderment 魔幻京劇:情的困惑 (Malaysian Premiere)

1214/07/2024·Theatre